All from Press Centre - Français

Alstom choisi pour assurer la modernisation des alternateurs de la centrale de pompage-turbinage de Markersbach, en Allemagne

Alstom a remporté un contrat auprès de Vattenfall Europe Generation AG pour la révision de la centrale de pompage-turbinage de Markersbach, située dans les Monts Métallifères de Saxe, en Allemagne. Les travaux sur l’alternateur devraient débuter en juin 2016 et s’achever en février 2017.

générateur dans la centrale de pompage-turbinage de Markerbach (Allemagne). Source : Alstom

Cette commande est la deuxième passée par Vattenfall à Alstom et fait suite à un premier contrat signé en août 2014 portant sur la modernisation d’un autre alternateur synchrone. Cette première rénovation devrait s’achever au printemps 2016. Les travaux de révision porteront sur les pôles, les paliers, les corps de paliers ainsi que le moteur de démarrage, et incluent le démontage, le remontage et la mise en service. Le contrat prévoit une option pour la révision des quatre autres alternateurs. Le rythme prévu pour la mise en service est d’un alternateur par an.

Mise en service en 1979, la centrale hydroélectrique de Markersbach affiche une puissance de 1 050 MW. Elle est la seconde plus importante centrale de pompage-turbinage d’Allemagne et l’une des plus grandes centrales hydroélectriques de sa catégorie en Europe. La rénovation des alternateurs synchrones était devenue indispensable ; certains composants des équipements, notamment les supports d’alternateurs, étaient en effet arrivés au terme de leur durée de vie et d’autres pièces nécessitaient une réparation. La modernisation des machines permettra par ailleurs de garantir une plus grande sécurité d’exploitation et d’augmenter la production.

Dans le secteur de l’hydroélectricité, Alstom propose des services d’ingénierie, de conception, de construction, de production et d’assemblage pour les principaux composants d’équipements de tout type et de toute taille destinés à produire de l’énergie grâce à la puissance hydraulique. Alstom s’est également forgé une solide expérience dans les services d’évaluation, de maintenance, de réhabilitation et de modernisation de centrales hydroélectriques en cours d’exploitation. Ce savoir-faire spécifique inclut les pièces détachées, les services sur le terrain (diagnostics, dépannage, maintenance, réparation), les services de réhabilitation, ainsi que l’exploitation et la maintenance de tous types d’équipements électromécaniques (turbines, alternateurs et systèmes de contrôle-commande).

Les services de maintenance hydroélectrique d’Alstom proposent aux opérateurs de centrales des solutions à la fois éprouvées et flexibles, standards ou sur mesure, qui permettent d’assurer la disponibilité de l’installation, un rendement optimal, et même d’en accroître les performances. Le centre de compétence hydroélectrique d’Alstom à Birr, en Suisse, propose ces deux types de services, à la fois pour les grandes centrales électriques, telles que Markersbach, et pour de plus petites installations hydroélectriques.

À propos d’Alstom

Alstom est un leader mondial dans les infrastructures de production et de transmission d'électricité, ainsi que dans celles du transport ferroviaire. Le Groupe sert de référence avec ses technologies innovantes et respectueuses de l'environnement. Il construit les trains les plus rapides au monde et les métros automatiques offrant la plus grande capacité. Alstom fournit des centrales intégrées clés en mains, des équipements et différents services associés pour différentes sources d'énergie, dont l'hydroélectricité, le nucléaire, le gaz, le charbon et l'éolien. Il propose une vaste gamme de solutions pour la transmission d'électricité, en particulier dans le domaine des réseaux "intelligents" (smart grids). Le Groupe emploie 88 000 personnes dans près de 100 pays.

Press contact

Cécile Dodat (Alstom Renewable Power)

Tel: +33 1 41 49 79 42  

Cecile.dodat@alstom.com