Il Ministro Lies: “Il futuro (del treno) inizia in Bassa Sassonia”

09/11/2017
© Alstom

  • I treni a celle a combustibile sostituiscono i treni diesel 
  • Alstom realizza 14 treni Coradia iLint a Salzgitter per LNVG
  • Linde provvede all’alimentazione a idrogeno dei treni

Tutte le parti coinvolte nella firma del contratto a Wolfsburg giovedì si sono trovate d’accordo: il treno del futuro sarà alimentato a idrogeno, sarà completamente privo di emissioni e inizierà il suo primo servizio passeggeri in Bassa Sassonia. Si chiama “Coradia iLint” ed è realizzato dal produttore di  infrastrutture ferroviarie Alstom per l’Autorità dei trasporti locale della Bassa Sassonia (Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen, LNVG). In totale, 14 treni a cella a combustibile saranno costruiti nel sito di Salzgitter, per trasportare i viaggiatori tra Cuxhaven, Bremerhaven, Bremervörde e Buxtehude a partire dal dicembre 2021. Sono destinati a sostituire le unità multiple a trazione diesel dell’autorità dei trasporti Elbe-Weser-Verkehrsbetriebe (evb) e ad azzerare l’emissione di inquinanti nel servizio quotidiano. L'alimentazione del treno a idrogeno sarà assicurata da una propria stazione di ricarica del Gruppo Linde. Coradia iLint può coprire fino a 1.000 chilometri con un “pieno”, raggiungendo una velocità massima di 140 km/h.

Giovedì, alla presenza della stampa, i dirigenti di LNVG, Alstom e Linde hanno sottoscritto i contratti per la consegna dei 14 treni a cella a combustibile, con relativa manutenzione trentennale e fornitura di energia, a Wolfsburg. Olaf Lies, Ministro dell'economia e dei trasporti della Bassa Sassonia, aveva invitato i suoi colleghi alla firma di questo contratto in occasione della conferenza dei ministri dei trasporti, perché potessero farsi un'idea in prima persona del prototipo di Coradia iLint, che inizierà la fase pilota sulla rete di evb nella primavera del 2018, insieme a un secondo veicolo.

A Wolfsburg, il Ministro dei trasporti Lies ha consegnato la comunicazione ufficiale del finanziamento ai due responsabili di LNVG, Hans-Joachim Menn e Klaus Hoffmeister. LNVG acquisterà i treni Coradia iLint per il proprio pool di veicoli, affittandoli poi a un operatore ferroviario. La manutenzione dei treni a cella a combustibile sarà curata da Alstom nel deposito evb di Bremervörde, che sarà ampliato per questo scopo. 

Il Ministro dei trasporti Lies ha dichiarato: "D'ora in poi vi sarà un'alternativa reale ai treni diesel nel trasporto ferroviario non elettrificato. L'idrogeno e le celle a combustibile rappresentano una combinazione ideale per la salvaguardia del clima, così come per la rivoluzione dell'energia e dei trasporti. Consentono infatti lo stoccaggio di energia e il trasporto su rotaia a emissioni zero. Finanziamo tecnologie innovative e apportiamo un contributo sostenibile alla rivoluzione energetica nel settore dei trasporti. Sono lieto che Alstom realizzerà i treni in Bassa Sassonia, rafforzando così ulteriormente il suo sito di produzione di Salzgitter”.

Enak Ferlemann, Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dei trasporti e delle infrastrutture digitali (BMVI), ha dichiarato: “I convogli azionati con celle a combustibile, privi di emissioni, efficienti dal punto di vista energetico ed efficaci in termini di costi, rappresentano un'alternativa ecologica alle locomotive diesel. Per rafforzare il sito industriale della Bassa Sassonia, intendiamo finanziare il progetto di LNGV investendo circa 8,4 milioni di euro. Le risorse saranno fornite dal Programma di innovazione nazionale per la tecnologia dell’idrogeno e delle celle a combustibile (NIP 2)”. 

Menn e Hoffmeister, il cui ente organizza il trasporto nazionale su ferrovia tra il Mare del Nord e la catena montuosa dello Harz dedicandovi annualmente circa 300 milioni di euro di entrate fiscali, hanno sottolineato durante la firma del contratto: “La tecnologia a cella a combustibile ha ottime probabilità di imporsi in Germania nei prossimi 10-15 anni, mentre i veicoli diesel saranno sempre più estromessi dal mercato", così entrambi delineano il futuro del trasporto ferroviario. 

Gian Luca Erbacci, Senior Vice President per l'Europa di Alstom, ha affermato a Wolfsburg: "Questo giorno rappresenta una vera rivoluzione del trasporto ferroviario e un cambiamento epocale verso un sistema di mobilità pulito. Per la prima volta al mondo, un treno passeggeri regionale alimentato a idrogeno sostituirà i treni diesel, senza generare emissioni, con le stesse prestazioni di un treno regionale normale e un'autonomia fino a 1.000 chilometri. Alstom è orgogliosa di avere sviluppato il suo treno Coradia iLint a Salzgitter, in Bassa Sassonia. Siamo grati al governo federale tedesco e al governo regionale della Bassa Sassonia per il costante supporto e la fiducia nelle forti capacità di innovazione di Alstom”.

La garanzia di un approvvigionamento energetico affidabile e sicuro è uno dei requisiti fondamentali per il successo dell'impiego dei treni a cella a combustibile. Il Gruppo Linde, società tecnologica leader mondiale nel settore dei gas e dell'ingegneria, fornirà l'alimentazione a idrogeno dei nuovi treni a cella a combustibile e, a questo scopo, costruirà e gestirà la prima stazione di ricarica a idrogeno mondiale per i treni a Bremervörde. I costi di investimento necessari sono stimati in circa 10 milioni di euro, finanziati dal governo federale. LNVG affitterà i locali per la stazione di ricarica da evb e li metterà a disposizione di Linde AG, che sarà responsabile anche del funzionamento e del permesso di costruzione. La produzione in sito dell'idrogeno per elettrolisi e per mezzo di energia eolica sarà prevista in una fase successiva del progetto.

Bernd Eulitz, membro del consiglio di Linde AG, ha sottolineato: "L'uso dell'idrogeno per i veicoli ferroviari rappresenta una pietra miliare nell'applicazione delle celle a combustibile per un trasporto privo di emissioni. Per la prima volta, l'abbinamento di questo settore a un’infrastruttura a idrogeno sarà realizzato con una portata significativa e in modo economicamente sostenibile. Questo sviluppo favorirà l'affermazione di una “società dell'idrogeno" e creerà nuove soluzioni per l’immagazzinamento e il trasporto dell’energia. Siamo orgogliosi di fare parte di questo progetto di innovazione".

Link alle foto di Coradia i Lint: https://als.ptn.rs/a/158013

Contatti stampa

Sabine Schlemmer-Kaune
ufficio stampa MW
Tel. + 0049 511 120 5426
Mobile: + 0049  171 1853208
sabine.schlemmer-kaune@mw.
niedersachsen.de
 

Rainer Peters
ufficio stampa LNVG
Tel. + 0049 511 533 33 170
Mob. + 0049 174 180 89 72
peters@lnvg.de 

Dr. Thomas Hagn
ufficio stampa Linde AG
Tel. + 0049 89 357571323
Mob. + 0049 172 2808177
thomas.hagn@linde.com 

Alstom

Tanja Kampa
Tel. + 0049 5341 900 7690
tanja.kampa@alstomgroup.com