阿尔斯通签订价值近10亿欧元合同为爱沙尼亚修建新电厂

全球发电设施及服务领域领军企业阿尔斯通日前与爱沙尼亚国有电力公司——爱沙尼亚能源公司旗下子公司纳尔瓦能源厂签订价值9亿5千万欧元合同，为爱沙尼亚一座应用循环流化床锅炉技术的化石燃料电厂提供两台300兆瓦机组。这座位于爱沙尼亚纳尔瓦市的电厂将以当地盛产的油页岩为燃料。该合约包含价值5亿4千万欧元的第一台300兆瓦机组以及价值4亿1千万欧元的第二台可选机组，第二台机组将由客户在未来18个月内选择供货与否。

这一新电厂将成为爱沙尼亚国内电力消费的重要输送来源，同时通过大力削减排放，确保爱沙尼亚符合欧盟《大型燃烧设备规程》（LCPD）。根据合同规定，阿尔斯通将负责机组的设计、制造、供应、安装、测试及调试。这包括为每台机组供应最终燃料处理设备、循环流化床锅炉、汽轮机、烟气处理设备、自控系统及电力系统。

此前阿尔斯通曾为爱沙尼亚能源公司供应高级脱尘系统（静电除尘器），并为纳尔瓦电厂进行过三次低压汽轮机升级改造服务。阿尔斯通从2000年起与纳尔瓦签订了长期服务协议，现阶段，正在为纳尔瓦四座200MW电厂供应全新的脱硫系统。

阿尔斯通董事长兼首席执行官柏珂龙表示：“该合同显示了爱沙尼亚能源公司对阿尔斯通技术及项目执行专业服务的一贯信任与信心。我们非常自豪能够支持爱沙尼亚发电系统的现代化改造并协助其实现能源安全。”

爱沙尼亚能源公司首席执行官Sandor Liive表示：“阿尔斯通是全球交付复杂EPC工程领域的领先企业，因此我们选择阿尔斯通为我们提供循环流化床锅炉技术，确保为我们不断增长的客户群提供来源于本地的、更加清洁的电力。”

关于阿尔斯通：
阿尔斯通是发电、输电设备和轨道交通的全球领先供应商，以创新环保的技术而闻名。阿尔斯通建造了全世界速度最快的列车和容量最高的自动化地铁，并为各种能源形式提供交钥匙电站解决方案、设备以及服务，涉及领域包括水电、核电、燃气、燃煤和风电。同时，阿尔斯通提供系列广泛的电力传输解决方案，专注于智能电网的研究。阿尔斯通集团在全世界70多个国家和地区拥有超过96,500名员工，2009/10财年的销售额达到了230亿欧元*。
*试算数字

欲悉更多信息，请访问：www. alstom.com/china/cn      

新闻联系人
曲乐章
阿尔斯通中国
电话：010-84609057
邮件：yvonne.qu@crn.alstom.com

丁理
阿尔斯通中国
电话：010-84609338
邮件：li.ding@crn.alstom.com