Avanza collegamento alla rete DolWin3

Press Contacts

Visit our media section and follow the link "Press contacts"

Inaugurata la nuova stazione di conversione di Dörpen West, in Germania

  • Una tappa importante per il terzo collegamento alla rete nel parco eolico DolWin
  • TenneT e Alstom creano un collegamento a corrente continua da 900 MW

    Si è svolta oggi la cerimonia di inaugurazione per la stazione di conversione onshore nel sito di Dörpen West, a Heede, in Germania, alla presenza dei rappresentanti del gestore della rete di trasmissione TenneT, della società appaltatrice Alstom e dei sindaci dei comuni di Dörpen e Heede, insieme a politici e personaggi pubblici locali e regionali.
    La stazione onshore è un elemento chiave del collegamento alla rete di trasmissione in alta tensione a corrente continua (HVDC) da 900 MW; collegherà infatti importanti parchi eolici nella regione sud-occidentale del Mare del Nord alla rete di trasmissione onshore. Il completamento del collegamento è previsto entro il 2017.
    Alstom Grid Italia partecipa al progetto con le unità di Noventa di Piave (VE) e Milano. La prima, centro di eccellenza per i sezionatori in alta tensione, fornirà un totale di 6 sezionatori 300kV 2000A DC, 4 sezionatori 123kV 2000A AC e 20 lame di terra per la Sala Valvole. La seconda, attiva nella ricerca, progettazione, sviluppo e produzione di isolatori passanti a condensatore per qualsiasi tipo di applicazione, fornirà 18 passamuro 420kV AC e 6 passamuro 320 kV DC.
    “DolWin3 è di fondamentale importanza per l’energia eolica offshore e darà un contributo significativo al futuro dell’approvvigionamento energetico”, spiega Wilfried Breuer, Offshore Managing Director di TenneT. “Siamo felici di potere ancora una volta utilizzare la combinazione di competenze europee per realizzare la generazione di energia pulita offshore”.
    “In qualità di general contractor, Alstom realizzerà l’infrastruttura completa per il trasporto dell’energia eolica offshore, attraverso la tecnologia HVDC, alla rete onshore, con perdite di elettricità minime. Alstom vanta oltre 50 anni di esperienza nella tecnologia HVDC e questo progetto presenta la nostra più recente innovazione nella trasmissione. Allo stesso tempo siamo orgogliosi di contribuire alla svolta energetica tedesca”, commenta Gerhard Seyrling, Vice President per l’Europa centrale e orientale e la Russia di Alstom Grid.
    Il progetto DolWin3 costituisce il terzo collegamento nel parco eolico DolWin, nel Mare del Nord tedesco. Utilizzerà la tecnologia della corrente continua (CC) con convertitori di tensione (VSC) per fornire alla terraferma l’energia generata in mare, attraverso un cavo marino lungo 83 chilometri. Dalla costa, l’energia eolica verrà poi trasportata per altri 79 km, attraverso un cavo sotterraneo, verso la stazione di conversione di Dörpen West.
    I collegamenti in CC sono particolarmente adatti per la trasmissione di elettricità su lunghe distanze, ad elevati livelli di potenza, e rappresentano il modo migliore per realizzare il collegamento ai grandi parchi eolici offshore, in cui il flusso di potenza è intermittente e deve essere catturato quando è disponibile.
    Il collegamento alla rete DolWin3 consente a TenneT di rispettare gli obblighi previsti dalla legge tedesca sulle energie rinnovabili (EEG), garantendo un trasporto affidabile dell’energia eolica offshore alla terraferma. L’energia generata in mare sarà trasportata tramite la sottostazione di Dörpen West verso le principali aree di consumo, situate nella Germania occidentale e meridionale.

    TenneT
    TenneT è il primo gestore della rete di trasmissione transfrontaliero in Europa. Con circa 21.000 linee ad alta e altissima tensione e 36 milioni di utenti finali nei Paesi Bassi e in Germania siamo uno dei 5 principali gestori  in Europa. Il nostro obiettivo è lo sviluppo del mercato dell'energia in Europa nord-occidentale e l'integrazione delle fonti di energia rinnovabili. “Taking power further”

    Taking power further

    Alstom
    Alstom è leader globale nella produzione e trasmissione di energia e nelle infrastrutture ferroviarie. Rappresenta un riferimento per le tecnologie innovative e nel rispetto dell’ambiente. Alstom produce  il treno più veloce e la metropolitana automatica a maggiore capacità al mondo. Fornisce soluzioni integrate chiavi in mano per centrali elettriche e servizi associati per un’ampia varietà di fonti di energia comprese: idroelettrico, nucleare, gas, carbone ed eolico. Offre un’ampia scelta di soluzioni per la trasmissione di energia, in particolare per le smart grid. Il Gruppo impiega 93.000 persone in 100 Paesi e nell’anno fiscale 2013/2014 ha registrato un fatturato di oltre 20 miliardi di euro e ordini per 21,5 miliardi di euro.

     
    Contatti stampa

    Per TenneT
    Mathias Fischer – Tel.: +49 5132 89-2308 mathias.fischer@tennet.eu

    Per Alstom

    Virginie Hourdin / Claire Biau - Tel. +33 1 41 49 21 36 / 39 95

    virginie.hourdin-bremond@chq.alstom.com; claire.biau@alstom.com

     Aline Besselièvre / Elizabeth Wang (Alstom Grid) -  Tel.: +33 1 49 01 67 60 / 61 23

    aline.besselievre@alstom.com / Elizabeth.wang-ext@alstom.com

     Beatrix Fontius (Alstom Germany)– Tel.: +49 621 329-2547
    beatrix.fontius@alstom.com

    Daniela Pradella (Alstom Italia) – Tel.: +39 02 24348 4493
    daniela.pradella@alstom.com