Signature d’un accord de coopération entre ОАО FSK EES et Alstom Grid à Moscou

Le président du conseil d’administration d’OAO FSK EES*, Oleg Budargin, et le président d’Alstom Grid, Henri Poupart-Lafarge, ont signé à Moscou un accord de coopération industriel et technologique dans le secteur de la transmission de l’électricité.

L’accord, signé lors d’une cérémonie à laquelle ont participé des représentants de la direction des deux sociétés le 6 octobre 2010, vise à établir une coopération multi-facettes entre Alstom Grid et OAO FSK EES pour la modernisation du réseau électrique russe avec l’amélioration de la production locale d’équipements électriques et l’introduction des technologies avancées « Smart Grid ».

Dans le cadre de cet accord, les sociétés vont étudier les options pour la localisation de la production des équipements Alstom Grid en Russie, en fonction des priorités d’OAO FSK EES, et soutenir l’homologation des produits d’Alstom Grid.

Un engagement a été pris pour une collaboration régulière dans les domaines scientifiques et technologiques afin d’encourager l’innovation et de renforcer l’efficacité, la stabilité et la fiabilité du réseau électrique. Cette collaboration couvrira à la fois l’avancement des procédés techniques et de production pour les produits tels que les transformateurs de puissance haute et ultra-haute tension, les postes isolés au gaz et à l’air, la transmission à courant continu haute tension (CCHT), les réseaux de transmission CA flexibles (FACTS), la gestion de réseau et les solutions d’automatisation de poste.

Alstom Grid fournira également un service de garantie et d’après-garantie de l’équipement.

« La Federal Grid Company s’est engagée dans un programme ambitieux de rénovation et d’amélioration du réseau principal d’électricité. Le principal objectif de ce processus consiste à créer un réseau intelligent, avec un niveau de fiabilité et de qualité jamais atteint pour ses clients. L’accord avec Alstom Grid apporte à ce projet l’un des meilleurs fabricants au monde d’équipements électriques et de solutions logicielles de gestion du transfert d’énergie. Pour nous, c’est très important et nous sommes impatients de commencer cette coopération active dans tous les domaines », a déclaré Oleg Budargin, président du conseil d’administration d’OAO UES FGC.

Henri Poupart-Lafarge a ajouté : « la Russie est un marché important pour Alstom et FSK est un partenaire essentiel. FSK gère non seulement l’un des plus grands réseaux électriques au monde aujourd’hui, mais a également l’ambition de développer un « Smart Grid » efficace et avancé. Dans le cadre de la coopération entre Alstom Grid et FSK, nous nous sommes entièrement engagés à jouer un rôle majeur dans ce développement ».

Des représentants autorisés des deux sociétés seront nommés pour développer et coordonner la mise en œuvre d’un plan d’action commun dans le cadre de la coopération.

* OAO FSK EES = Société par actions, « Federal Grid Company du réseau électrique unifié » de Russie

Contacts presse

Stéphane Farhi (Corporate) - Tel : +33 1 41 49 33 08

press@chq.alstom.com

James Millard (Alstom Grid) - Tel : +33 1 34 96 92 54

Isabelle Tourancheau (Alstom Russia et CIS) - Tel : +33 1 57 06 19 81