Deux contrats d'infrastructure ferroviaire en
Australie

Nouvelle-Galles du Sud
Le gouvernement de Nouvelles Galles du Sud vient
d'attribuer au groupe Thiess Hochtief ALSTOM un contrat d'une
valeur totale de 860 millions de dollars australiens (490
millions d'euros) pour un projet de raccordement des
systèmes ferroviaires des banlieues Nord et Sud de
Sydney.

En signant ce contrat aujourd'hui, ALSTOM devient le principal
sous-traitant de la joint venture Thiess-Hochtief. La section
entre Chatswood et Epping représente une partie importante
du projet du gouvernement de cet état pour la
réalisation d'une liaison ferroviaire souterraine entre
Chatswood et Parramatta.

Ce projet prévoit la construction de deux tunnels
ferroviaires souterrains sur une distance d'environ 12
kilomètres afin de résorber les problèmes de
congestion du réseau actuel.

Le rôle d'ALSTOM couvre la conception et la construction
des éléments du système ferroviaire pour
l'aménagement du tunnel : gestion de projet et
ingénierie des systèmes, câblage suspendu,
équipement tunnelier, signalisation, ventilation et
alimentation électrique.

La mise en service commerciale débutera au milieu
2008.

Victoria
Une joint venture réunissant Thiess Pty Ltd et ALSTOM
a remporté le contrat des travaux de modernisation de
l'infrastructure ferroviaire entre Sunshine et Ballarat (107 km),
et entre Werribee et Geelong (41 km). Ces travaux s'inscrivent
dans le projet régional de train rapide de l'Etat de
Victoria qui permettra d'améliorer la liaison entre les
communautés régionales et Melbourne.

Les deux parties du contrat représentent une valeur
combinée de 200 millions de dollars australiens (114
millions d'euros) dont 50 % reviennent à ALSTOM.

La joint venture Thiess – ALSTOM aura la
responsabilité de la conception, de la construction et de la
mise en service des voies et des travaux de génie civil, de
signalisation et de communication nécessaires pour permettre
de réaliser sur chaque tronçon les temps de trajet
établis par l'Etat de Victoria. La construction commencera
à la fin 2002 et tous les travaux devront être
terminés vers le milieu 2005.

Thiess et ALSTOM en Australie
Thiess et ALSTOM travaillent ensemble depuis longtemps et
avec succès sur des projets d'infrastructure en Australie,
notamment l'électrification de Sydenham dans l'Etat de
Victoria et la signalisation de la ligne Blacktown –
Richmond en Nouvelle-Galles du Sud.

Les deux sociétés possèdent une expérience
éprouvée dans la construction et la maintenance du
réseau du métro de Melbourne. Thiess assure
actuellement des services de maintenance d'infrastructure des
M>Train et des M>Tram tandis qu'ALSTOM fournit des trains
X’TRAPOLIS et des services de gestion de matériel pour
les trams Connex et CITADIS ainsi que des services de maintenance
à Metrolink.

Fort de plus de 35 lignes de produits et présent dans
plus de 60 pays, ALSTOM Transport propose des produits et des
services à la pointe de la technologie, à quatre
sortes de clients : administrations et entreprises de
transports urbains ; entreprises de trains de voyageurs
interurbains et administrateurs de matériel roulant ;
entreprises de transport ferroviaire ; administrateurs des
infrastructures ferroviaires interurbaines. Le secteur
Transport d’ALSTOM, affichant des ventes de 4,4 milliards
d’euros en 2001, fait partie des premiers fournisseurs
mondiaux de l’industrie ferroviaire.

Contact presse:
Helen Connolly

Tél.: +33 (0)1 41 66 91 43

helen.connolly@transport.alstom.com