ALSTOM selectionne pour fournir de nouveaux trains
suburbains à Valparaiso, Chili

MERVAL (Metro Regional
de Valparaiso) a choisi ALSTOM pour la fourniture et la
maintenance de trains suburbains, représentant un montant
total supérieur à 85 millions d'euros en valeur
actualisée. Ces trains circuleront sur la ligne existante,
d'une longueur de 43 kilomètres, reliant Valparaiso,
Viña del Mar et Limache. Cet investissement s'inscrit dans
le cadre du projet 'Cuarta Etapa', dont le but est
d'améliorer l'urbanisme de cette région et le service
de transports publics, par la réhabilitation de la ligne
exploitée actuellement par MERVAL et par l'acquisition de
nouveaux trains.

Pour ce contrat, MERVAL a opté pour des trains de type
X'TRAPOLIS
^TM, similaires à ceux du réseau Hill side
de Melbourne en Australie, et qui sont en cours de livraison.
La configuration de base se compose de 28 trains de 2 voitures
pouvant accueillir chacun 392 passagers*; ces trains pourront
circuler à une vitesse maximum de 120 km/h. ALSTOM sera
également responsable de la maintenance des trains et des
ateliers.

Les trains seront fabriqués dans les usines
européennes d'ALSTOM, notamment à La Rochelle en
Charente Maritime. Les livraisons doivent commencer en mars
2005, et la mise en service commercial est prévue pour
l'automne de la même année.

Michel Moreau, Président du secteur Transport d'ALSTOM, a
déclaré : 'Notre longue expérience de la
fourniture de matériel roulant et de la maintenance des
équipements de transports publics, pas seulement au Chili
mais également dans le monde entier, nous dotent d'une
base solide pour entreprendre un partenariat de long terme avec
MERVAL. Nous sommes heureux de participer au programme chilien
de modernisation des réseaux de transports
urbains.'

*4 passagers au
m2

ALSTOM est le
spécialiste global des infrastructures pour l
énergie et le transport. La Compagnie est présente
sur le marché de l'énergie par ses activités
dans les domaines de la production, de la transmission et de
la distribution, et sur celui des transports par ses
activités dans les domaines ferroviaire et maritime. Au
cours de l'exercice 2001/02, son chiffre d'affaires s'est
élevé à plus de 23 milliards d'euros avec un
effectif de 118 000 personnes et une présence dans plus
de 70 pays.

ALSTOM est cotée sur les bourses de Paris, Londres et
New York.

Le secteur Transport d ALSTOM, avec un chiffre d affaires
annuel de 4,4 milliards d euros, est l un des premiers
fournisseurs mondiaux de matériel roulant, d
équipements de signalisation, de services et de
systèmes ferroviaires complets.

Relations presse: S.
Gagneraud / G. Tourvieille

(Tél. +33 1 47 55 25 87) -
internet.press@chq.alstom.com
Relations Investisseurs: E. Rocolle-Teyssier

(Tél. +33 1 47 55 21 70) -
investor.relations@chq.alstom.com

Internet :
http://www.wcm.alstom.com