ALSTOM remporte une commande en consortium de 130 millions
d'euros pour une centrale hydraulique au Maroc

ALSTOM, leader d'un consortium comprenant la
société de génie civil marocaine, SGTM, a
été sélectionné par l'Office National
d'Electricité (ONE) du Maroc pour la fourniture clés
en mains d'une station de transfert d'énergie par pompage
(STEP). La valeur de la commande, qui prévoit la
construction de la centrale d'une capacité de 460 MW
à Afourer dans la région de Beni Mellal, est de plus
de 130 millions d'euros.

Ce contrat est signé aujourd'hui à Rabat par M.
Driss Benhima, Directeur Général de l'ONE et par
M.Pierre Bilger, Président Directeur Général
d'ALSTOM, en présence du Premier Ministre marocain M.
Abderrahman El Youssoufi et du Ministre des Mines et de
l'Energie, M. Mustafa Mansouri.

ALSTOM assurera la fourniture, le montage et la mise en
service des équipements électriques, mécaniques
et hydromécaniques comprenant les turbines pompes, les
vannes, les conduites forcées, les alternateurs-moteurs,
le contrôle commande et les équipements auxiliaires
de la centrale.

La Société Générale des Travaux du Maroc
(SGTM) sera le partenaire d'ALSTOM pour la réalisation des
travaux de génie civil. SGTM, est le leader marocain sur
le marché des travaux publics, avec pour principales
activités la construction de centrales, de tunnels et de
barrages. Electricité de France (EDF) sera responsable des
études de conception.

La STEP sera connectée à un réseau de
production électrique et à un système
d'irrigation existants. Elle sera constituée de deux
usines, chacune équipée de 2 turbines pompes d'une
capacité respective de 60 MW et 170 MW, connectées
à un poste de 220 kV.

Ces deux usines fonctionneront selon des modes
opératoires variés - en série ou en mode de
pompage différentiel - assurant en toutes circonstances le
débit d'eau nécessaire pour satisfaire aux besoins en
irrigation. Ces divers modes d'utilisation constituent une
nouvelle application dans le domaine des stations de
pompage.

Cette nouvelle réalisation, associée aux centrales
existantes d'Afourer, de Bin El Ouidane et de Dchar El Oued,
constitue l'un des complexes hydrauliques le plus
sophistiqué du monde et le plus important au Maroc. La
mise en service de la centrale aura lieu dans 42 mois.

Avec les centrales d'Al Wahda, Matmata, Afourer, Al Massira,
Idriss, ALSTOM a déjà installé au Maroc environ
800 MW dans le domaine de la production hydraulique et 1500 MW
en production thermique.

* * *

ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures
pour l'énergie et le transport. La Compagnie sert les
marchés de l'énergie au travers de ses activités
dans la production, la transmission et distribution, la
conversion d'énergie, et l'entreprise électrique, et
sert les marchés du transport au travers de ses
activités dans les domaines ferroviaire et maritime.

A la suite de l'intégration complète d'ALSTOM
Power, le chiffre d'affaires d'ALSTOM s'élève à
plus de 20 milliards d'euros, avec un effectif de l'ordre de
140 000 personnes et une présence dans plus de 70
pays.

Relations Presse:

Gilles Tourvieille (Tel. +33 1 47 55 23 15)

internet.press@chq.alstom.com
Monica Coull (Tel. +32 2 642 30 87)

Monica.coull@power.alstom.com

Relations Investisseurs :

Robert S. Shaw (Tel. +33 1 47 55 25 78)

Investor.relations@chq.alstom.com

Internet :
http://www.wcm.alstom.com