ALSTOM et CAF remportent un contrat de 440 millions d'Euros
pour la fourniture et la maintenance de trains regionaux a la
Renfe

Renfe, la société nationale des chemins de fer
espagnols, a attribué au consortium ALSTOM/CAF le contrat
portant sur la fourniture et la maintenance de 20 trains
régionaux à grande vitesse. Ces trains, qui rouleront
à des vitesses allant de 250 à 270 km/h, circuleront
sur les lignes à grande vitesse espagnoles. La valeur
totale du nouveau contrat, y compris la maintenance de la
nouvelle flotte sur une période de 14 ans, est de 440
millions d'euros.

ALSTOM, chef de file du consortium, sera responsable de la
fourniture du système de traction et de la moitié des
équipements mécaniques des nouveaux trains rapides
régionaux.

Les nouveaux trains, qui pourront transporter 237 passagers,
relieront les principales villes espagnoles sur des distances
allant jusqu'à 250 km. La livraison des trains commencera
en 2003, et leur mise en service débutera la même
année.

Les trains seront construits en grande partie dans les
unités espagnoles d'ALSTOM.

ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures
pour l'énergie et le transport. La Compagnie sert les
marchés de l'énergie au travers de ses activités
dans la production, la transmission et distribution, la
conversion d'énergie, et l'entreprise électrique, et
sert les marchés du transport au travers de ses
activités dans les domaines ferroviaire et maritime.

Le chiffre d'affaires d'ALSTOM s'élève à plus de
24 milliards d'euros, avec un effectif de l'ordre de 140 000
personnes et une présence dans plus de 70 pays.

Relations presse:

S. Gagneraud/G. Tourvieille

(Tél. +33 1 47 55 25 87)

internet.press@chq.alstom.com

Relations Investisseurs:

R. Shaw (Tél. +33 1 47 55 25 78)

investor.relations@chq.alstom.com

Internet :
http://www.wcm.alstom.com