ALSTOM fournira de nouvelles locomotives pour trains de
passagers aux USA

Le Conseil d'Administration de la New Jersey Transit
Corporation (NJT) vient de voter l'attribution à ALSTOM
d'un contrat d'un montant de 188 millions d'euros, portant sur
la conception et la fabrication de 33 nouvelles locomotives
diesel-électriques destinées à des trains de
passagers, les pièces détachées, ainsi qu'une
option pour 5 autres locomotives.

La conception de ces locomotives, qui fera appel à la
technologie éprouvée des locomotives PRIMATM, sera
assurée conjointement par ALSTOM et la Division
Electro-Motive de General Motors. Elles seront fabriquées
dans l'usine d'ALSTOM à Hornell, près de New
York.

Michel Moreau, Président du Secteur Transport d'ALSTOM,
a déclaré : 'Cette commande va nous offrir une
nouvelle occasion de mettre notre savoir-faire au service de
New Jersey Transit et des passagers de ses trains. Nous allons
adapter la technologie éprouvée de notre locomotive
PRIMATM aux normes américaines afin qu'elle soit conforme
aux attentes de notre client en termes de performance et de
fiabilité. Cette commande marque une nouvelle étape
dans la stratégie d'ALSTOM, qui vise à offrir une
gamme complète de produits et de services au marché
américain des trains passagers.'

NJ Transit est le troisième plus important
opérateur de bus, trains et transports urbains des
Etats-Unis. Ses services assurent les liaisons entre le New
Jersey, New York et Philadelphie.

ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures
pour l'énergie et le transport . La Compagnie sert les
marchés de l'énergie au travers de ses activités
dans la production, la transmission et distribution, la
conversion d'énergie; et sert les marchés du
transport au travers de ses activités dans les domaines
ferroviaire et maritime. Après la cession de son secteur
Contracting, finalisée le 20 juillet 2001, le chiffre
d'affaires d'ALSTOM s'élève à plus de 22
milliards d'euros, avec un effectif de 120 000 personnes et une
présence dans plus de 70 pays. La Compagnie est cotée
sur les places boursières de Paris, Londres et New York.

Le Secteur Transport d'ALSTOM, avec un chiffre d'affaires de
4,4 milliards d'euros et une part de marché de 17%, est
l'un des premiers fournisseurs mondiaux de matériel
roulant, d'équipements de signalisation, de services et de
systèmes ferroviaires complets.

Relations presse:

S. Gagneraud / G. Tourvieille

(Tél. +33 1 47 55 25 87) -
internet.press@chq.alstom.com

Relations Investisseurs:

R. Shaw

(Tél. +33 1 47 55 25 78) -
investor.relations@chq.alstom.com

Internet :
http://www.wcm.alstom.com