ALSTOM remporte un important contrat aux Etats Unis pour la
fourniture d’une nouvelle chaudière dans une centrale
au charbon

ALSTOM vient de remporter un contrat d’un montant de
plus de 162 millions d’euros auprès de la
société Santee Cooper, producteur d’eau et
d’électricité, détenu par l’Etat de
Caroline du Sud aux Etats-Unis.

Ce contrat porte sur les études, la fourniture, la
construction, le démarrage et la mise en service
d’une chaudière au charbon de 640 MW ainsi que des
équipements auxiliaires. La nouvelle unité sera
implantée à la centrale de Cross (Caroline du Sud)
que Santee Cooper exploite déjà dans le comté de
Berkeley.

Santee Cooper doit commencer les travaux en décembre
2002 pour une mise en service prévue en janvier 2007.
Cette nouvelle chaudière constituera la troisième
unité de production de la centrale de Cross. Elle sera
alimentée par du charbon provenant du Kentucky et pour
plus de 30% par du coke de pétrole, produit résiduel
du raffinage. ALSTOM avait déjà fourni la
deuxiéme chaudière de cette centrale, une unité
de 540 MW alimentée au charbon, mise en service en
1983.

Cette nouvelle chaudière, de technologie ALSTOM,
autorisera une plus grande souplesse et une meilleure
efficacité d’exploitation associées à de
très faibles émissions d’oxyde d’azote
(NOx).

Avec 20 coopératives de production
d’énergie, Santee Cooper est le principal
fournisseur d’électricité de près de 600
000 clients, implantés dans les 46 comtés de
l’Etat de Caroline du Sud. Santee Cooper alimente
également en énergie 32 grosses entreprises
industrielles, les villes de Bamberg et Georgetown ainsi que la
base aérienne de Charleston.

ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures
pour l’énergie et le transport.

La Compagnie est présente sur le marché de
l'énergie par ses activités dans les domaines de la
production, de la transmission et de la distribution, et sur
celui des transports par ses activités dans les domaines
ferroviaire et maritime. Au cours de l'exercice 2001/02, son
chiffre d'affaires s'est élevé à plus de 23
milliards d'euros avec un effectif de 112 000 personnes et une
présence dans plus de 70 pays. ALSTOM est cotée sur
les bourses de Paris, Londres et New York.

 Relations presse:  G. Tourvieille / S. Gagneraud

   (Tél. +33 1 47 55 23 15) -
internet.press@chq.alstom.com
Relations Investisseurs: E. Rocolle-Teyssier

 (Tél. +33 1 47 55 25 78) -
investor.relations@chq.alstom.com
                                            
Internet :
http://www.wcm.alstom.com