Des commandes récentes pour les solutions
informatiques d'ALSTOM, ATLAS et URBALIS

Hong Kong

A Hong Kong, la compagnie Mass Transit Railway
(MTR) a attribué à ALSTOM un contrat de 12 millions
d'euros en vue de modifier les systèmes de signalisation et
de contrôle de la gare Yam O. Les modifications prévues
sont destinées à relier cette gare à la future
ligne de Penny's Bay.

Par le passé, ALSTOM a fourni à MTR des solutions
informatiques de la gamme URBALIS pour les réseaux
ferroviaires urbains, tels que la ligne de l'aéroport de
Lantau. Pour justifier son choix en faveur d'ALSTOM, MTR a mis en
avant ses compétences en matière d'intégration de
systèmes, ainsi que la nécessité de recourir
à la technologie SACEM pour le contrôle des trains.

Corée du Sud

ALSTOM et Hyundai Information Technology (HIT) ont
signé une lettre d'accord selon laquelle ALSTOM fournira les
systèmes de signalisation et de contrôle URBALIS pour
la nouvelle ligne 2 du métro de Taegu, Corée du
Sud.

HIT est le principal entrepreneur au sein du projet. Pour
ALSTOM, la part du contrat s'élève à 16,7 millions
d'euros environ.

Espagne
Le ministère espagnol des Travaux publics a
attribué un contrat d'une valeur de 28,5 millions d'euros
à une coentreprise ALSTOM Transport / Revenga Ingenieros
pour l'installation de systèmes de sécurité et de
communication, dans le cadre d'une nouvelle ligne de train à
grande vitesse dans le nord-est du pays.

ALSTOM délivre actuellement des systèmes de
signalisation et de contrôle issus de sa gamme de solutions
informatiques ATLAS pour la nouvelle ligne, qui parcourra 80
kilomètres entre Saragosse et Huesca, dans la province
d'Aragon. Ces systèmes sont conformes aux normes de niveau 1
du Système européen de gestion du trafic ferroviaire
(ERTMS), développé afin de faciliter l'intégration
des chemins de fer européens.

Fort de plus de 35 lignes de produits et présent dans
plus de 60 pays, ALSTOM Transport propose des produits et des
services à la pointe de la technologie, à quatre
sortes de clients : administrations et entreprises de
transports urbains ; entreprises de trains de voyageurs
interurbains et administrateurs de matériel roulant ;
entreprises de transport ferroviaire ; administrateurs des
infrastructures ferroviaires interurbaines. Le secteur
Transport d’ALSTOM, affichant des ventes de 4,4 milliards
d’euros en 2001, fait partie des premiers fournisseurs
mondiaux de l’industrie ferroviaire.

Contact presse:
Helen Connolly

Tél.: +33 (0)1 41 66 91 43

helen.connolly@transport.alstom.com