ALSTOM prépare l'avenir de la grande vitesse et
présente son nouveau Pendolino à Milan

ALSTOM présentera à cette occasion la maquette
grandeur nature du nouveau PENDOLINO dessiné par Giugiaro,
le dernier-né des TGV, ses systèmes ERTMS et
confirmera ainsi l’engagement de l’entreprise dans
l’innovation et la recherche.

Les visiteurs pourront découvrir le nouveau PENDOLINO
construit par ALSTOM pour Trenitalia. En effet, pendant
Eurailspeed la maquette grandeur nature de ce train sera
exposée place du Dôme à Milan. Elle rejoindra
ensuite 5 autres grandes agglomérations de la
Péninsule, à savoir Naples, Rome, Bari, Reggio de
Calabre et Turin, dans le cadre d’une tournée
organisée conjointement par ALSTOM et Trenitalia.

ALSTOM présentera également les motrices du
TGV-Est qui reliera Paris à l’est de la France, le
sud de l’Allemagne, le Luxemburg et la Suisse. Ce sont
les premières à être équipées
d’une chaîne de traction asynchrone.

ALSTOM est membre du consortium Saturno et joue un rôle
actif dans la mise en oeuvre des nouvelles technologies ERTMS
(European Railway Traffic Management System) en Italie sur les
lignes à grande vitesse Milan-Turin, Florence-Rome et
Rome-Naples. Toujours à Eurailspeed, ALSTOM
présentera la ligne Rome-Naples, premier axe
opérationnel équipé du système ERTMS de
niveau 2. Dès le 12 décembre 2005, les trains
européens pourront emprunter cet axe en toute
sécurité à la vitesse de 300 km/h.

Expert de solutions de transport à grande vitesse,
ALSTOM expose d’une gamme complète de produits.
Au-delà du matériel roulant, ALSTOM présentera
également ses activités dans les domaines de
l’infrastructure, des services et de la
signalisation.

Sur le stand d’Alstom (Pavillon 17 – 1er
étage – Stand 1070), les visiteurs du monde entier
pourront voir les progrès accomplis en 25 ans dans le
secteur de la grande vitesse. Son passé, son présent
et son avenir seront illustrés grâce aux plus
importantes réalisations d’Alstom.

Avec plus de 35 lignes de produits et une présence dans
plus de 60 pays, le secteur Transport d’ALSTOM offre des
produits et services de pointe à quatre différents
types de clients : opérateurs et administrateurs de
transport public, opérateurs grandes lignes et
propriétaires de matériel roulant, opérateurs
fret et propriétaires d’infrastructure ferroviaire.
Le secteur Transport d’ALSTOM, avec un chiffre
d’affaires de 5,1  milliards d’euros pour
l'année fiscale 2004-2005, est l’un des leaders
mondiaux dans l’industrie ferroviaire.

Contact presse :

Susanne Trabitzsch

Tél. : + 33 (1) 41 66 97 16

susanne.trabitzsch@transport.alstom.com