新式有轨电车的开通让波尔多焕然一新

Press Contacts

Visit our media section and follow the link "Press contacts"

l_c_j.zh-CN.jpg

当地报纸Sud
Ouest报道,在10公里长的有轨电车运营线路沿线,约有35万名群众参加了开通仪式,将阿尔斯通制造的能容纳300人的CITADIS
电车挤的水泄不通。

在加龙河右岸的巴士底车站举行的开幕仪式上,Communauté
Urbaine de
波尔多的总裁朱佩先生发表贺词,并向参与电车项目的所有人员致以谢意。

“波尔多一直梦想拥有有轨电车”
朱佩先生说,“21世纪”电车实现了这座城市对“现代、安静、舒适、环保”的交通方式的梦想,并且是“波尔多当之无愧的明珠项目”。

希拉克总统说,他已经迫不及待地想一睹波尔多市长经常“充满激情”地向他提及的有轨电车。在运行的电车上,总统先生说,请允许他亲眼见证电车
“与环境融为一体的舒适、快捷和安静”。此外,他还特别提到,这种新式有轨电车使(行动不便的)乘客能够更方便的上下车。

“这项宏伟的工作给我留下深刻的印象”,总统先生转身对阿尔斯通总裁和首席执行官柏珂龙说:“这个项目充分的展示了你领导的企业巨人的专业能力。”

开通仪式之后,贵宾们乘坐电车,于日落时分穿越皮埃尔桥返回城中心。人们在火树银花下看着电车穿过加龙河上的皮埃尔桥。

波尔多有轨电车的运营是创新的地面电源系统INNORAIL的首次亮相。采用INNORAIL系统是因为它不需要使用接触网,不会破坏城市中心的历史和建筑遗产。正如首次运营中所常见的,系统还存在一些技术问题,导致当天电车运营数次停止,不过问题很快得到解决,运营也迅速恢复。

照片下载

 

希拉克总统和朱佩市长

 下载
2.57 mb


T日的旗帜

下载
3.63 mb

轻轨电车CITADIS

下载3.07
mb

轻轨电车CITADIS

下载
2.94 mb
 

轻轨电车CITADIS

下载
2.03 mb
 

轻轨电车CITADIS

下载
3.59 mb

媒体联系人:Helen Connolly

联系电话: +33 (0)1 41 66 91 43

helen.connolly@transport.alstom.com