Казахстан вверяет модернизацию своей железнодорожной отрасли компаниям КТЖ и Alstom-Трансмашхолдинг

Пресс-релиз, 27 октября 2010:

«Казахстан Темир Жолы» (КТЖ), «Alstom» и «Трансмашхолдинг» (ТМХ), объединенные в совместное
предприятие¹,
поставят 295 электровозов Казахстанской железнодорожной компании. Контракт был
подписан в Париже 27 октября 2010 года Филиппом Мелье, президентом компании «Alstom Transport», Аскаром Мамином, президентом
компании «Казахстан Темир Жолы», и Андреем Андреевым, генеральным директором компании
«Трансмашхолдинг», в присутствии президента Республики Казахстан Нурсултана
Назарбаева и президента Французской Республики Николя Саркози. 

Спустя пять месяцев после подписания в Алматы²
трехстороннего меморандума о сотрудничестве казахстанская железнодорожная
компания подтвердила свой заказ на электровозы на общую сумму 1,3 миллиарда
евро. Компания «Alstom»
оценивает свою долю в контракте в примерно 800 миллионов евро. Контракт вступит
в силу 11 марта 2011 года. Это первый контракт, выигранный за пределами России
компаниями «Alstom» и «Трансмашхолдинг» в рамках
стратегического партнерства, в которое компании вступили в 2009 году. Он служит
иллюстрацией совместной стратегии «Alstom-ТМХ», направленной на установление долгосрочного
присутствия в Казахстане, а в более широком смысле – на железнодорожном рынке с
колеей 1520 мм.

Общий объем по данному заказу – 200 двухсекционных
грузовых (KZ8A) и 95 пассажирских электровозов (KZ4A). В обеих моделях будет применяться технология компании
«Alstom» (например, система тяги), а
также ряд других компонентов, которые будут произведены в России совместной
компанией «Alstom-ТМХ».
Двухсекционные грузовые электровозы с двухосными тележками являются одними из
самых мощных в мире (8800 кВт). Они смогут тянуть до 9000 тонн при скорости 120
км/ч. Впервые в Казахстане пассажирские электровозы обеспечат возможность
тянуть составы со скоростью 200 км/ч и сократить  длительность поездки между Алматы и Астаной
на 3 часа. Оба типа электровозов рассчитаны на эксплуатацию при низких
температурах вплоть до -50°C.

Завод компании «Alstom» в Белфорте поставит первые грузовые электровозы в 2012
году, а поставка первых пассажирских локомотивов намечена на 2014 год.
Последующие электровозы будут затем изготавливаться в Астане на заводе,
строительство которого начнется через несколько недель и будет закончено в 2012
году. Ожидается, что в 2016 году объем выпуска завода, оснащенного силами
компаний «Alstom» и «ТМХ»,  составит 50 двухсекционных электровозов (100
секций) в год. Данный проект должен способствовать развитию национальной
казахстанской железнодорожной индустрии.

Благодаря данному контракту в Казахстане будет создано
650 рабочих мест для квалифицированных специалистов. Во Франции более 120
работников завода компании «Alstom» в Белфорте будет задействовано в данном проекте в
течение пяти лет. Другие заводы компании «Alstom» (Le Creusot, Ornans, Tarbes и Villeurbanne во Франции, а также Charleroi в Бельгии) задействуют в данном проекте около 100
работников. Выполнение проекта в свою очередь приведет к увеличению числа
рабочих мест у поставщиков (одно рабочее место на заводе «Alstom» способствует созданию примерно трех рабочих мест для
поставщиков).

О компании AlstomTransport  

«Alstom Transport» разрабатывает и выпускает на железнодорожный рынок наиболее полный
спектр систем, оборудования и услуг с учетом потребностей обеспечения
устойчивого транспорта. «Alstom Transport» располагает возможностями управления полными транспортными системами,
включающими подвижной состав, сигнальное оборудование, услуги по обслуживанию и
инфраструктуру. Компанией предлагаются также решения «под ключ». В 2009-2010 гг. объем
продаж компании «Alstom Transport» составил 5,8 миллиардов евро. «Alstom Transport»
имеет представительства в 60 странах, в ее подразделениях занято около 27000
человек.

Контактная информация Alstom  

Пресс-служба
Kорпоративные вопросы

Филипп Касс (Philippe Kasse),

philippe.kasse@chq.alstom.com    

Стефан Фари (Stéphane Farhi)    

stephane.farhi@chq.alstom.com 

Tel +33 1 41 49 29 82 /33
08                                                         

Tранспорт                             
Изабель Тураншо

Тел. +33 1 57
06 19 81

Isabelle.tourancheau@transport.alstom.com  

 Связи с
инвесторами                                                               
Эммануэль Шатлен (Emmanuelle Châtelain) - Tel + 33 1 41 49
37 38                                                                                                                                                                                                 investor.relations@chq.alstom.com  

Сайт в
Интернете www.alstom.com 

^{1
ЕКЗ: совместное предприятие, в котором консорциум «Alstom» и «ТМХ» имеют по 25%, а доля Казахстанских железных
дорог составляет 50%.} 

^{2
Во время проведения  Казахстанского
инвестиционного форума 3 июня 2010 года «Alstom» и «Трансмашхолдинг» 
(ТМХ) подписали с Казахстанскими  железными дорогами (КТЖ) меморандум о
сотрудничестве по производству электровозов.}