阿尔斯通今日公布了特别关注中国市场的清洁电力战略，旨在于2015年提供具有商业可行性的碳捕获技术解决方案。

当前，全球发电所排放的二氧化碳占全球二氧化碳总排放量的40%。到2030年，全球的发电量将比现在增加一倍，若不采取有效措施，二氧化碳排放量也将随之增加2/3。由于化石燃料仍将在能源结构中占据重要部分，特别是在中国，火力发电在全国发电总量所占的比例将在2030年保持在78%的水平*，因此，碳捕获和储存（CCS）技术在实现全球二氧化碳减排中起着至关重要的作用。

目前，二氧化碳捕获有3种主要技术路径：燃烧前捕捉、富氧燃烧捕捉和燃烧后捕捉。阿尔斯通正专注于后两种技术的研发，因为这两种技术不仅能够应用于新建发电厂，而且也可以应用于现有发电厂，而燃烧前捕捉技术只能用于新建发电厂。这对于像中国这样的新兴市场来说至关重要，因为这些市场需要升级现有发电设备，以达到环境要求。为验证其碳捕捉解决方案，阿尔斯通正在其位于德国、法国、挪威、瑞典、美国和加拿大的9个试验工厂内测试燃烧后捕捉和富氧燃烧捕捉技术。

阿尔斯通执行副总裁兼电力系统总裁朱倍贺（Philippe
Joubert）表示：“经济的发展与发电量的增长形影相随，这同时也意味着排放的增长。值得高兴的是，采用清洁电力技术，将使像中国这样的新兴市场能在应对环境挑战的同时，不损害经济的增长，因此碳捕捉技术是一个非常有意义的课题。”

阿尔斯通的发电设备占全球装机容量的比率超过25%，能提供业界最广泛的技术，适用于所有燃料类型。阿尔斯通的清洁电力解决方案几乎覆盖了所有的主要能源领域，如煤炭、燃气、水电、风电、核能和太阳能。同时，阿尔斯通在空气质量控制系统方面也处于全球领先地位，其系统能显著降低传统污染物质的排放，这些污染物质包括电力生产所排放的灰尘、硫氧化物（SOx）、氮氧化物（NOx）和汞。

*
资料来源：“国际能源署《国际能源展望2007年参考情境》”