阿尔斯通与法国布依格集团共同组建EMBIX合资公司为生态区提供能源管理服务

阿尔斯通与布依格集团（通过旗下布依格不动产公司及ETDE公司）达成一致，共同组建双方股权各占50%的合资公司——EMBIX，旨在为生态区提供能源管理服务。EMBIX的成立为阿尔斯通与布依格集团双方自2006年起硕果累累的合作伙伴关系开启了新篇章。

EMBIX将致力于提供广泛的一系列具有高附加值的服务，包括依据最新环境及法规要求对生态区进行审查，以及采用具有最新智能电网技术的信息系统来优化能源性能。

新公司将充分发挥阿尔斯通及布依格集团的专业经验和技术：
-布依格不动产公司是可持续物业发展行业的领军企业。该公司自2007年启动的首项大规模绿色能源建筑工程（Green Office）以来，充分证明了其在建筑能源法规方面的前瞻性。并将向新区发展提供成熟的技能和专业技术知识，从而为城市未来发展奠定基础；
-ETDE将通过其下属物业设施管理机构Exprimm，提供建筑能源管理及技术设施监管技术；
-阿尔斯通电力将带来一系列涵盖分布式发电及集成存储的独一无二的解决方案；
-阿尔斯通电网业务将为微电网安全及能源需求管理提供无与伦比的专业技术。

能源管理服务前景广阔

EMBIX公司的成立恰逢良机：地方政府、房屋业主、物业管理者及企业承租人不断寻求使能源性能在环保性和经济性方面达到最优化的服务，使得能源管理服务前景广阔。

在环境、法规、技术、以及社会多种因素的综合影响下，生态区级别的智能能源管理服务已成为未来发展的基石。

近期城市中太阳能、小型风能、地热能等各种可再生能源解决方案的兴起，伴随着新型能源存储工具（如电动车）的开发，以及生态公民意识的增强，使得管理能源性能比以往更为关键。

新近在法国以及欧洲出台的能源法规（法国：适用于建筑业的“RT2012”规定和电力市场新组织法——“NOME”法），进一步增强了这一趋势。新的目标计划于2020年实现能源效率提高20%，碳排放量减少20%，并使可再生能源在欧洲能源组合中达到20%的份额。

关于布依格不动产公司：
布依格不动产公司是法国及欧洲私有房地产开发行业的领导者。截止到2009年底，公司拥有员工1341名，在2009年销售额达到29.89亿欧元。布依格不动产公司目前在法国拥有33家办事处，并在欧洲其他国家设有4家办事处。公司在过去五十年致力于在230多个城镇为客户开发民用、企业及商用地产。布依格不动产公司是法国首家通过ISO 9001质量管理标准认证的房地产开发商。该公司同CERQUAL签署了框架协议承诺其所有在法国的房产开发计划达到“居住及环境”认证标准。

关于ETDE和Exprimm：
ETDE是布依格建筑旗下的能源服务部门，经营范围包括能源解决方案（包括电力电网基础设施、数字基础设施、电力及热电工程设计、城市服务等）的设计、安装、维护及运营，同时提供现场服务（设施管理、工业维护等），在保证基础设施和设备可持续性的同时提高生活质量。ETDE子公司Exprimm主要从事设施管理：多技术建筑维护（如电力、供暖及制冷），住户服务（如接待、清洁及保安），以及长期运营服务。Exprimm与布依格建筑业务部门在全球公私合作基础设施（如医院、政府部门以及监狱）的设计、建造、运营及维护方面是天然的联合体，目前已赢得总价值超过9亿欧元的订单。

关于阿尔斯通：
阿尔斯通是发电、输电设备和轨道交通的全球领先供应商，以创新环保的技术而闻名。阿尔斯通建造了全世界速度最快的列车和容量最高的自动化地铁，并为各种能源形式提供交钥匙电站解决方案、设备以及服务，涉及领域包括水电、核电、燃气、燃煤和风电。同时，阿尔斯通提供系列广泛的电力传输解决方案，专注于智能电网的研究。阿尔斯通集团在全世界70多个国家和地区拥有超过96,500名员工，2009/10财年的销售额达到了230亿欧元*。
*试算数字
更多关于阿尔斯通的信息，请访问www.alstom.com/china/cn

新闻联系人
曲乐章
阿尔斯通中国
电话：010-84609057
邮件：yvonne.qu@crn.alstom.com

丁理
阿尔斯通中国
电话：010-84609338
邮件：li.ding@crn.alstom.com