阿尔斯通与费诺萨天然气公司签订价值逾2亿7千万欧元合同 为西班牙卡塔赫纳燃气联合循环电厂提供维护服务

阿尔斯通日前与全球燃气与电力行业领先的跨国企业费诺萨天然气公司（GAS NATURAL FENOSA）签订合约，为西班牙卡塔赫纳（Cartagena）燃气联合循环电厂提供维护及运行支持。该合同为期20年，价值逾2亿7千万欧元。

费诺萨天然气公司旗下的卡塔赫纳电厂由阿尔斯通设计，建造并于2006年投入运行。该电厂包含三台400兆瓦联合循环机组，每套机组包括一台GT26燃气轮机，一台热回收汽轮发电机，一台汽轮机及一台发电机，设备均由阿尔斯通提供。根据合同条款规定，阿尔斯通将提供所有核心设备的维护及运行支持工作。

阿尔斯通拥有西班牙国内20%的联合循环装机总量份额，共安装了12台GT26燃气轮机，拥有超过500万千瓦的发电能力。2010年7月，阿尔斯通曾与费诺萨天然气公司签订了一项类似合同，为位于西班牙巴塞罗纳的Sant Adrià de Besòs电厂和加的斯的San Roque电厂提供联合循环机组的维护服务。

阿尔斯通电力服务高级副总裁Hans-Peter Meer表示：“这一合同反映了费诺萨天然气公司对阿尔斯通一如既往的信心，信任我们提供的运行及维护支持是确保电厂安全运行、可靠服务及高度可用性的最佳选择。”

###
关于阿尔斯通：
阿尔斯通是发电、输电设备和轨道交通的全球领先供应商，以创新环保的技术而闻名。阿尔斯通建造了全世界速度最快的列车和容量最高的自动化地铁，并为各种能源形式提供交钥匙电站解决方案、设备以及服务，涉及领域包括水电、核电、燃气、燃煤和风电。同时，阿尔斯通提供系列广泛的电力传输解决方案，专注于智能电网的研究。阿尔斯通集团在全世界70多个国家和地区拥有超过93,000名员工，2009/10财年的销售额达到了230亿欧元*。
*试算数字

阿尔斯通集团网站：www.alstom.com
阿尔斯通中国网站：www.alstom.cn

关于费诺萨天然气公司：
费诺萨天然气公司是全球燃气及电力行业领先的跨国企业，业务遍布全球25个国家和地区，拥有2000多万客户，电力装机总量1650万千瓦。公司拥有十条甲烷运输船，是全球最大的液化天然气运营商之一，供应大西洋及地中海盆地天然气量为300亿立方米，成为标杆性企业。费诺萨天然气公司是西班牙领先的燃气联合循环发电公司，燃气联合循环设备装机总容量达840万千瓦。

新闻联系人
曲乐章
阿尔斯通中国
电话：010-84609057
邮件：yvonne.qu@crn.alstom.com

丁理
阿尔斯通中国
电话：010-84609338
邮件：li.ding@crn.alstom.com