Объем заказов Alstom в первом квартале 2014/15 финансового года вырос за счет транспортного контракта, заключенного в Южной Африке

В период с 1 апреля по 30 июня 2014 года объем заказов компании Alstom составил 8,2 млрд. евро, что вдвое превышает аналогичный показатель первого квартала прошлого года. Такой рекордный рост объясняется в основном заключением контракта на сумму в 4 млрд. евро с Агентством железнодорожных пассажирских перевозок ЮАР (PRASA), а также стабильным притоком заказов на оборудование для возобновляемой электроэнергетики и электросетей.

Органическое снижение объема продаж на 1% до 4,3 млрд. евро объясняется снижением объема заказов на оборудование для некоторых подразделений Alstom. Три процента от общего снижения объема продаж объясняется разницей обменных курсов валют.

В первые три месяца финансового года объем заказов на оборудование для теплоэлектростанций достиг уровня в 1,5 млрд. евро с учетом контрактов на обслуживание. Объем заказов на оборудование для возобновляемой электроэнергетики и электросетей составил 1,2 и 0,7 млрд. евро соответственно.
Рост заказов на продукцию транспортного сектора достиг рекордных 4,8 млрд. евро и произошел за счет заключения крупного контракта на поставку поездов пригородного сообщения в ЮАР, а также за счет многочисленных контрактов небольшого и среднего масштаба.

Падение сопоставимых объемов продаж оборудования для теплоэлектростанций и возобновляемой электроэнергетики в первом квартале 2014/15 финансового года составило 10%, а оборудования для электросетей – 5%. Органический рост объемов продаж в секторе Транспорта составил впечатляющие 17%, что объясняется последовательным выполнением имеющихся заказов и низкой базой для сопоставления в первом квартале 2013/14 г.

На 30 июня 2014 года портфель заказов соответствовал 33 месяцам продаж и составил 56 млрд. евро.

Ключевые показатели:

^{*Показатели 2013/14 г. пересмотрены для отчетности по международным стандартам финансовой отчетности IFRS 11}

«Благодаря транспортному сектору, обеспечившему нам положительную финансовую динамику, заказы, полученные в первом квартале, позволили нам хорошо начать год. Что касается сектора теплоэнергетики, то крупных заказов для строящихся электростанций здесь нет, но с контрактами на обслуживание дела обстоят весьма неплохо. Хорошие по сравнению с прошлым годом показатели демонстрируют секторы возобновляемой энергетики и электросетей. Выполнение большого объема уже имеющихся заказов, которые на конец июня соответствовали почти 4,5 годам продаж, обеспечило резкий рост объема продаж в транспортном секторе. Ожидается, что Транспорт продемонструет хорошие финансовые показатели в этом году и органический рост продаж будет стабильно поступательным. Что касается предложения компании General Electric относительно наших энергетических секторов, то, следуя рекомендациям Совета Директоров, мы уже инициировали реализацию первых этапов подготовки к сделке. Начаты консультации и информирование рабочих групп, завершается оформление соглашения по созданию совместных предприятий и приобретению бизнеса по производству систем сигнализации GE Transportation, а также положено начало формальному процессу слияния. Для принятия финального решения по сделке года мы собираемся провести собрание акционеров до конца 2014», заявил президент Alstom Патрик Крон.

^{Показатели отчетности по секторам представлены в Приложении 1.}

^{В Приложении 2 представлен объем заказов и продаж по регионам. Все приводимые в данном релизе данные не подвергались аудиторской проверке. Показатели органического роста приводятся без учета влияния валют и предмета контрактов.}

• Полная версия пресс-релиза